2011年1月19日
株式会社神户制钢所
东京电力株式会社
中部电力株式会社
关西电力株式会社
株式会社神户制钢所与东京电力株式会社、中部电力株式会社以及关西电力株式会社四家公司（以下简称"4公司"）此次在Danish Energy Agency＊1的援助和财团法人电力中央研究所、Danish Technological Institute＊2以及Johnson Controls Denmark ApS＊3的技术支持下，共同完成了世界上第一台采用自然冷媒"水"的"デュエルビッツ 入金方法"样机，它主要应用于大楼、工厂里的空调或冷却工艺中，从而大大推动了该产品的实用化。
在全球变暖问题日益严重的背景下，今年开发的空调冷冻机以及冰箱冷媒主要使用"氟利昂系列冷媒中较为环保的HFC冷媒＊4"以及"二氧化碳"、"氨"、"异丁烷"等自然冷媒，本台样机则采用了具有更好环保性能的自然冷媒"水"作为冷媒。 以前也有配备离心式压缩机＊5的以"水"作为冷媒的冷冻机，但在大容量冷冻设备中，由于压缩机的结构原因，设备整体小型化存在困难。而此次由4公司共同完成的样机新开发了专用的デュエルビッツ 入金方法压缩机＊6，与使用离心式压缩机的水冷媒冷冻机＊7相比，在现阶段，直接热交换器型＊8型占地面积可缩小至三分之一（间接热交换器型＊9型则可缩小至二分之一），从而实现了设备的小型化。此外，制冷/冷却性能（COP＊10）预计约可达到5.4，与氟利昂冷媒冷冻机为同等水平（而间接热交换器型则约可达到4.8），今后还将通过性能实验对其进行进一步确认。
今后4公司将继续对样机进行改良、运转以确认其可靠度，争取早日将这款新开发的设备投入市场。
"デュエルビッツ 入金方法"的主要特点如下：
通过使用水冷媒，可完全解决氟利昂冷媒等所具有的"破坏臭氧层"、"全球变暖"、"可燃"、"有毒"等弊端。此外，将水作为压缩机的轴承润滑剂加以使用。
专用デュエルビッツ 入金方法压缩机的开发，与使用离心式压缩机的水冷媒冷冻机相比，在现阶段其占地面积可缩小至三分之一（间接热交换器型则可缩小至二分之一），从而大幅实现了设备的小型化。
目标制冷・冷却性能（COP）预计可达到约5.4（而间接热交换器型则约达到4.8）。通过变流器控制可提高部分负荷性能。
新开发的机种共有两种类型，即可与其他冷冻机并用的"间接热交换器类型"和单独运转的"直接热交换器类型"，从而可适应多种需求。
＊1 Danish Energy Agency
丹麦能源署。
＊2 Danish Technological Institute
丹麦技术协会是以丹麦国内外业务、产业相关多领域技术开发以及扩大普及为目的的非营利性研究所，该研究所已获得丹麦政府认可。
＊3 Johnson Controls Denmark ApS
江森自控丹麦ApS是丹麦冷冻机生产厂商，是提供大楼能效优化产品和技术的江森自控集团（总公司位于美国，在世界150个国家拥有业务）下属公司。
＊4 HFC冷媒：氢氟碳化物冷媒
氟利昂系列冷媒的一种，对臭氧层破坏系数为零，属于环保冷媒。现在日本制造的冷冻机使用这种冷媒。
＊5 离心式压缩机
通过将气体向叶轮外周部位吹送，主要借助离心力作用升压的压缩机，也被称为涡轮增压压缩机。
＊6 デュエルビッツ 入金方法压缩机
从旋转翼的轴方向吸入气体，使之沿轴方向增压的压缩机，其构造与喷气式飞机的发动机类似。在外径相同的情况下，与离心式压缩机相比，能够处理更多的风量，体积小，适于大风量作业。
＊7 采用离心式压缩机的水冷媒冷冻机
设置在丹麦乐高（LEGO）公司玩具工厂里的同容量冷冻机。外形尺寸为长12.2m、宽5.2m、高10.9m。
＊8 直接热交换器型
水冷媒冷冻机使用水作为冷媒，由于作为冷媒的水的流路与冷水、冷却水的流路不需分离，因此可在相同空间内混合，并进行热交换的热交换器类型。
＊9 间接热交换器型
与以前氟利昂冷媒冷冻机上采用的热交换器相同，作为冷媒的水的流路与冷水、冷却水的流路分离（通过导热管管壁互相隔离）的热交换器类型。
＊10 COP：Coefficient of Performance（[成绩系数]＝（制冷・冷却能力／消耗电力））
数值越大则意味着节能性越高。
此外，COP值是根据日本工业规格JIS B 8621规定的"冷水入口／出口水温12℃／7℃、冷却水入口／出口水温32℃／37℃"条件下得出的数值，COP为5.4意味着，投入1单位能源可换取5.4倍热能。
2003年10月～2013年3月（预定）
照片1 デュエルビッツ 入金方法（间接热交换器型）
作为冷媒的"水"按照"蒸发器～デュエルビッツ 入金方法压缩机～冷凝器～蒸发器"的顺序进行循环（该部分由水代替氟利昂冷媒）。
图1 系统概略图（间接热交换器型）
照片2 デュエルビッツ 入金方法（直接热交换器型）
作为冷媒的"水"按照"蒸发器～デュエルビッツ 入金方法压缩机～冷凝器～蒸发器"的顺序进行循环，但冷水、冷却水是混合循环的。
图2 系统概略图（直接热交换器）
| 热交换器类型 | 间接热交换器型 | 直接热交换器型 |
| 目标冷却能力 | 约1,600kW | 约1,800kW |
| 目标COP※1 | 约4.8 | 约5.4 |
| 目前尺寸※2 | 长7.0m×宽3.9m×高4.2m | 长6.6m×宽2.8m×高3.5m |
| 压缩机 | 水冷媒冷冻机用デュエルビッツ 入金方法压缩机 | |
| 高压气体保安法所规定的手续 | 不要 | |
| 冷冻保安责任人 | 不要 | |
（注記）新闻中心内容的真实性均与发布时的信息相符，因此已经停售的商品以及组织变更等信息有可能与最新信息不符，敬请谅解。
