デュエルビッツ カジノ

中国汽车悬挂用铝锻造部件的制造、销售基地“デュエルビッツ カジノ汽车铝部件（苏州）有限公司”（以下简称“デュエルビッツ カジノ汽车铝部件”）于2013年11月6日（周三）在该公司内举行了开业典礼。当日包括相关人员在内共有约80人出席了仪式。

デュエルビッツ カジノ汽车铝部件是本公司——株式会社神户制钢所与三井物产株式会社、丰田通商株式会社共同出资于2010年9月成立的，2012年8月开始投产运营。而此次最终确立了从溶解铸造到锻造的连贯性生产体制，并正式开始投产，特此举行开业典礼。

主要出席人员如下：

在典礼上，本公司副社长高桥彻代表主办方致辞，他说：“作为苏州高新区的一员，デュエルビッツ カジノ汽车铝部件将不负众望，倾注全力开展业务活动，通过提供有助于实现汽车轻量化的零部件，为环保做出应有的贡献”。

中国是世界上最大的汽车市场，2012年汽车生产量约为1900万辆，到2020年预计将扩大到约3000万辆的规模。另一方面，由于尾气排放等原因造成环境日益恶化，以此为契机，中国强化燃耗限制的动向日趋明显。为应对日益苛刻的燃油限制，以日本和欧美为主的汽车厂商对车体轻量化的需求与日俱增，于是，对汽车悬挂用铝锻造部件的需求也急速增加。

在此背景下，デュエルビッツ カジノ汽车铝部件购置了1台锻造冲压设备和1台热处理设备，并开始投产。由于需求不断扩大，投产运营前的2012年12月决定提升生产能力，实施第二期工程，除了增加作为前道工序的溶解铸造设备外，还各增加1台锻造冲压设备和热处理设备。增加的设备于2013年4月开始投入量产，现在形成了包括溶解铸造设备、2台锻造冲压设备、2台热处理设备在内的连贯性生产体制，并正式开展生产活动。

神户制钢的汽车悬挂用铝锻造部件包括日本的大安工厂（三重县员弁市）、美国的Kobe Aluminum Automotive Products, LLC（简称KAAP、美国肯塔基州博林格林市）以及中国的デュエルビッツ カジノ汽车铝部件三家公司，从而形成了日、美、中三极生产体制。此外，在汽车面板用铝板材领域，本公司决定于今年9月在中国天津市西青经济技术开发区成立生产基地，该基地为首家进驻中国的日本铝轧产品生产厂家，将于2016年开始投产。

从环境限制的角度来看，今后世界的汽车市场中汽车轻量化的趋势将进一步发展。デュエルビッツ カジノ集团的铝铜事业部门将构筑汽车悬挂用铝锻造部件、面板用铝板材的全球供应体制，在满足轻量化需求的同时，力争成为汽车铝部件生产领域的领军企业。

公司名称：

デュエルビッツ カジノ汽车铝部件（苏州）有限公司（KAAP-CHINA）

公司地址：

中国江苏省苏州市苏州高新区　

成立时间：

2010年9月

总经理：

沼部裕次　

职工人数：

约150名（全负荷运转时）

注册资本：

30亿日元

股东构成：

神户制钢所60％、三井物产25％、丰田通商15％

主要设备：

溶解炉、鋳造生产线、钢坯加工生产线
6,300吨锻造冲压设备×2台、热处理设备×2台

生产能力：

25万条/月

公司名称：

デュエルビッツ カジノ汽车铝材（天津）有限公司

公司地址：

天津市　西青经济技术开发区

成立时间：

预计2014年1月

职工人数：

约140名（全负荷运转时）

注册资本：

约75亿日元

出资：

神户制钢100％

总投资额：

约190亿日元

生产能力：

年产10万吨

投产时间：

2016年投产（预计）

开业典礼现场