October13,2017
デュエルビッツ 登録el, Ltd.
At this time, デュエルビッツ 登録el, Ltd. deeply apologizes again for the enormous amount of trouble it is causing to customers, suppliers, shareholders and many others concerning the improper conduct by デュエルビッツ 登録el and its group companies.
デュエルビッツ 登録el is undertaking an investigation on the facts concerning improper conduct in its Aluminum & Copper Business and its other business units, as announced in “Improper conduct concerning a portion of the aluminum and copper products manufactured by デュエルビッツ 登録el” on October 8, 2017 and in “Report on improper conduct: the case of steel powder and an inspection company” on October 11, 2017.
In addition to the cases that have been disclosed to date, デュエルビッツ 登録el has confirmed similar cases of improper conduct (hereinafter referred to as “improper conduct”) in the デュエルビッツ 登録el Group companies in connection with this investigation and hereby reports its findings.
With regard to the nonconforming products subject to investigation, at this time products confirmed (hereinafter referred to as “nonconforming products”) are outlined below:
With regard to the abovementioned nonconforming products 1, 2, 3, 4 and 5, デュエルビッツ 登録el is currently working with customers to determine how the quality (including safety) of customers’ products that have used デュエルビッツ 登録el’s nonconforming products have been affected. Verifications and inspections to date have not recognized specific problems casting doubts on the safety of any of the nonconforming products. In the event that doubts arise on the safety of the nonconforming products, デュエルビッツ 登録el will quickly take appropriate action.
For nonconforming products 6, 7, 8 and 9 below, デュエルビッツ 登録el has already made explanations to customers and, together with them, has completed technical verification on whether the quality (including safety) of customers’ products that used デュエルビッツ 登録el’s nonconforming products were affected. With regard to the safety of the products, no problems were found, and デュエルビッツ 登録el verifies that the issues with its customers were resolved. For these products, デュエルビッツ 登録el does not anticipate incurring any additional expenses.
デュエルビッツ 登録el has been conducting self-inspections and emergency audits since September 2017 within デュエルビッツ 登録el, Ltd. and its domestic and overseas group companies.
デュエルビッツ 登録el is proceeding to verify whether customers’ requested specifications and inspection certificates match the inspection certificates and inspection results of the actual products. In the event that new improper conduct is confirmed, デュエルビッツ 登録el will quickly take appropriate action.
In addition, to ensure fairness in the investigation and neutrality, デュエルビッツ 登録el’s Chairman, President and CEO Hiroya Kawasaki, as chairman of the investigation committee on quality issues, has commissioned an outside law firm to conduct an investigation to gain the full picture on the facts concerning improper conduct, including the improper conduct that has already been confirmed and previously reported. This investigation is still underway. When the investigation is completed, デュエルビッツ 登録el plans to report the results.
In view of the seriousness of the situation, デュエルビッツ 登録el established the investigation committee on quality issues in response to the situation. Based on the results of the outside law firm, デュエルビッツ 登録el will conduct a thorough analysis of the causes and take companywide measures to prevent recurrence. At this time, as a part of the companywide measures to prevent recurrence, デュエルビッツ 登録el will strengthen Group governance on quality by reorganizing the quality assurance organization, led by the head office. デュエルビッツ 登録el will review the inspection system and capital investments to improve quality. In addition, デュエルビッツ 登録el plans to drive reforms to change the mindset of quality compliance, including in Group company employees, by rebuilding its education system and taking other steps.
The effect this incident will have on デュエルビッツ 登録el’s business performance is unclear at this time. デュエルビッツ 登録el plans to make another announcement when the extent of the impact becomes clear.